Q & A อธิบายชื่อ Loreto Reid

อธิบายเรื่องชื่อ

ชื่อจริง "ลอเร็ตโต้ รี้ด" Loreto Reid 

Loreto เป็นชื่อผู้หญิงในภาษาอิตาเลียน ภาษาอังกฤษจะเขียน Loretto มีความหมายว่า Laurels หมายถึงความดีงามและเป็นชื่อสถานที่ (ภาษาละติน Lauretana) ใน Santo Casa ที่เชื่อว่าเป็นบ้านที่แม่พระมารีย์อาศัยในวัยเด็ก

ลอเร็ต "Loret" (ชื่อเล่น) เป็นชื่อเรียกแบบสนิทของ Loreto

วีเตอร์ "ветер" (รัสเซีย) แปลว่า wind เป็นชื่อที่ไวท์ควีนที่เรียกชื่อนี้เป็นเพื่อล้อเลียนคำว่า "vento"

เวนโต้ "vento" (อิตาลี) แปลว่า wind เป็นฉายาที่ได้จากนิโกหัวหน้าแก๊งลูซิโอคนปัจจุบันและกลายเป็นชื่อที่ใช้เรียกในแก๊ง ธรรมเนียมและค่านิยมของแก๊งอิตาเลียนคนที่มีบทบาทสำคัญมักจะถูกเรียกด้วยเอกลักษณ์ของคนนั้นมากกว่าเรียกชื่อจริง เช่น ไอ้หน้าบาก, ไอ้หมาป่า เป็นต้น

มิสเตอร์รี้ด "Mister Reid" (สมญานาม, ฉายา) เป็นชื่อที่ถูกเรียกในวงการอาชญากรรมข้ามชาติในประเทศไทยเท่านั้น