วันจันทร์ที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2567

Happy Earth Day 2024

 


Last year, my wife and I grew chili peppers from seeds. Our condo manager was kind enough to give us some space in the condo's garden to grow them. Even though we faced problems with chili disease and insects, the plants finally bore fruit, making us (and the condo officials who cheered us on) happy.


Since today is Earth Day, I wanted to share this story with you all to encourage you to grow plants! If my wife, who jokingly calls herself the 'arch enemy of all plants,' could grow chili peppers and make them bear fruit, then you guys can do it too! (lol)


ช่วงนี้นอกจากงานหลักผู้เขียนกับคนรักกำลังอยู่ในโหมดเกษตรกร (ไม่ต้องตกใจยังไม่ได้แปลงร่างเป็นชาวสวนเต็มตัวแค่ช่วยดูแลแปลงเกษตรในคอนโดฯ) ราวๆ ปีที่แล้วเราเริ่มเพาะต้นพริกจากเมล็ด ลองหลายๆ พันธุ์ตั้งแต่จากเมล็ดซองๆ ที่ขายตามร้านขายต้นไม้ ยันพริกที่แถมมาจากอาหาร พอได้ต้นอ่อนจำนวนหนึ่งก็เริ่มคุยกับ ผจก. คอนโดฯ จนได้พื้นที่ในแปลงเกษตรของคอนโดฯ มาลงต้นพริก ระหว่างการปลูกเจอปัญหาต่างๆ ทั้งโรค ทั้งแมลง ทั้งหอยทาก จนถึงค่า pH ของดิน ขนาดแค่แปลงเล็กๆ ยังเล่นเอาเหนื่อย (ตรงนี้ต้องให้เครดิตคนรักผู้เขียนเพราะเธอเป็นคนไปหาข้อมูลและคอยดูแลทะนุถนอมต้นพริกเป็นอย่างดี ผู้เขียนแค่เป็นลูกมือ) 


จนในที่สุดราวๆ เดือนที่แล้วพริกที่ทำท่าว่าจะไม่รอดกลับออกผล! ทำเอาเราทั้งคู่ (และเหล่าเจ้าหน้าที่ที่คอยเอาใจช่วย) หายเหนื่อย ถึงจะแค่เล็กน้อยแต่พริกที่ได้อร่อยมาก ปัจจุบันคนรักผู้เขียนเริ่มขยายขอบเขตไปช่วยดูแลต้นกะเพรา สะระแหน่ โหระพา แค มะเขือ อัญชัน ที่อยู่ในแปลงเดียวกัน


ที่เล่าให้ฟังเพราะเห็นว่าเป็นวัน Earthday พอดีฉะนั้นเรามาปลูกต้นไม้กันเถอะ! ขนาดคนรักผู้เขียนที่เคยปรามาสตัวเองว่าเป็น 'ศัตรูพืช' (ปลูกอะไรตายหมด) ยังสามารถปลูกพริกจนออกผลได้เลยผู้อ่านทุกท่านก็ทำได้เหมือนกัน! (ฮา...)


-devilray-

FB and X - dfaxtory


#dfaxtory #devilray #earthday #earthday2024

วันพฤหัสบดีที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2567

Bitemark

 


My new project was interrupted 4-5 times after I'd planned it, designed the characters, and begun working on it. I'm feeling burnt out and exhausted. I'll wait and see if there'll be anything interrupting me again.


โพรเจกใหม่ที่ผู้เขียนจะเริ่มทำหลังเขียนพล็อตจนจบ ออกแบบตัวละคร แบ่งตอน แล้วจะเริ่มลงมือเขียนก็มีเรื่องมาขัดจังหวะจนไม่ได้ทำมา 4-5 ครั้งแล้ว (จนชักเชื่อว่ามี 'บางอย่าง' ไม่อยากให้เขียนเรื่องนี้) ช่วงนี้ผู้เขียนเลยรู้สึกเหนื่อยๆ จะรอดูว่าจะมีอะไรมาขัดจังหวะอีกมั้ย ถ้ามีคงจะดรอปแล้วหันไปเขียนอย่างอื่นแทน


-devilray-

FB and X - dfaxtory

#dfaxtory #devilray #Reverse1999 #Reverse1999Fanart #regulus #vertin #sonetto #37gulus 

วันจันทร์ที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2567

Happy Songkran Day 2024

 

Happy Songkran Day 2024 


Happy Songkran Day! A bit late, but hey, at least I tried (lol). These characters are Carys and Samantha from Del Vento. I haven't drawn them in 2-3 years (they didn't have much screen time), so I doubt I can still draw them exactly the way I did before.


สุขสันต์วันสงกรานต์ มาช้ายังดีกว่าไม่มาเนอะ (ฮา...) หวังว่าผู้อ่านยังคงจำ 'คาริส' กับ 'แซม' จาก 'Del Vento' ได้ ปกติ 2 สาวก็ไม่ค่อยมีซีนออกในเรื่องอยู่แล้ว (แต่รู้สึกว่าจะมีผู้อ่านที่ชอบคาริสมากอยู่ สงสัยจะชอบสาวนิสัยเกรียนๆ) ผู้เขียนไม่ได้วาดนานเลยไม่รู้ว่ามาวาดอีกทีหน้าตาจะเปลี่ยนไปมากมั้ย แต่เอาน่า...คงไม่ถึงกับเปลี่ยนมากจนดูไม่ออกเนอะๆ (รึเปล่า ฮา...)


ปล. ผู้เขียนยังไม่ลืม Del Vento นะเออ 


-devilray-

FB and X - dfaxtory


#dfaxtory #devilray #DelVento #Songkran2024 #webcomic #yuri #gangster

วันศุกร์ที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2567

Plague Doctor : Tooth Fairy's Costume Design

 



Tooth Fairy is one of my favorite characters from Reverse: 1999. Her initial design is already cool but I'd like to see her in an alternate costume that better complements her profession and equips her to face more danger. Initially, I was torn between a strictly medieval design and a futuristic one (the classic Plague Doctor design was tempting, too). Ultimately, I decided on a fantasy-retrofuturism design that aligns more closely with the costumes of other Foundation officers (after all, she is one herself so her outfit should reflect that, right?).


Tooth Fairy เป็นหนึ่งในตัวละครจาก Reverse: 1999 ที่ผู้เขียนชอบมาก ดีไซน์แรกของเธอดูเท่อยู่แล้วแต่ผู้เขียนอยากเห็นเธอในชุดอื่นที่เข้ากับอาชีพของเธอและช่วยให้เธอเผชิญกับอันตรายได้มากขึ้น ตอนแรกผู้เขียนลังเลว่าจะออกแบบโดยอิงจากชุดในยุคกลางดีหรือเอาแบบล้ำสมัยไปเลยดี (ดีไซน์ของ Plague Doctor แบบคลาสสิกก็ดูเท่ไปอีกแบบ) ในที่สุดผู้เขียนก็เลือกที่จะวาดแบบกึ่งแฟนตาซีกึ่งล้ำยุคให้สอดคล้องกับดีไซน์ของชุดเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ของ Foundation ในเกม (Tooth Fairy ก็เป็นเจ้าหน้าที่ของ Foundation คนหนึ่งชุดเธอก็ควรจะดูสมกับเป็นเจ้าหน้าที่ด้วยจริงมั้ย)

-devilray-

FB and X - dfaxtory

#dfaxtory #devilray #Reverse1999 #Reverse1999Fanart #ToothFairy #characterdesign #CostumeDesign




วันอาทิตย์ที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2567

Revenge of the Bean Eaters!

 

แมวน้ำทักผู้เขียนว่า "ชอบตัว 37 มากเหรอ" ผู้เขียนตอบเลบว่า "ใช่" เพราะนอกจากรูปร่างหน้าตาน่ารักแล้วผู้เขียนชอบความสุดโต่งของเธอทั้งในด้านที่คลั่งคณิตศาสตร์จนมองเห็นทุกอย่างแล้วต้องหาทางตีความเป็นตัวเลข (มาอยู่เมืองไทยสงสัยได้เป็นเจ้าแม่ใบ้หวย ฮา...) และด้านที่เธอคลั่งกฏโดยเฉพาะข้อที่ "ห้ามกินถั่ว" ที่ดูตลกแถมยังน่ารักดี


ฉะนั้น...แฟนอาร์ตหน้าเดียวจบแด่ 37 อีกครั้ง (ฮา...)


Little Seal asked me why I like character '37' so much. Beyond her appearance, I appreciate how radical she is. On one hand she's a math freak (if she's in Thailand she will be praised as a 'lotto goddess,' lol). On the other hand she's a stickler for the law, especially the hilarious "Eating Beans Prohibition" one. It's such a funny and endearing quirk.


Hence...another fanart comic for 37 (lol).


-devilray-

FB and X - dfaxtory

#dfaxtory #devilray #Reverse1999 #Reverse1999Fanart #37 #parvia #eagle #mondlich #vertin

วันอังคารที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2567

Soul Hacker : Everlasting Sweet

 


Soul Hacker : Everlasting Sweet


The original idea was 'What we really want in the last moment of our lives and will we regret at that moment if we realize we spend all of our time on something irrelevant?"


I jotted down the idea for this story in a notebook about 10 years ago but I didn't have the opportunity to polish and develop it into a manuscript until now. The total time spent working on this piece was less than 15 days so it was a bit rushed but I hope it's still presentable.


I wish everyone who reads this comic could realize what they truly desire and spend their precious time pursuing it, ultimately living a life without regrets.


eng - https://www.pixiv.net/artworks/117406288




ไอเดียตั้งต้นคือ "อะไรคือสิ่งที่เราต้องการในช่วงสุดท้ายของชีวิตและเราจะรู้สึกเสียใจมั้ยเมื่อรู้ตอนนั้นว่าเราใช้เวลาทั้งหมดไปกับสิ่งที่ไม่เกี่ยวข้องเลย"


ผู้เขียนจดไอเดียตั้งต้นลงสมุดโน้ตเมื่อราวๆ 10 ปีก่อน (เหมือนอีกหลายๆ เรื่องที่ผู้เขียนจดไว้แต่ยังไม่มีโอกาสจะพัฒนาต่อเป็นต้นฉบับออกเผยแพร่) เรื่องสั้นนี้ใช้เวลาทั้งหมด (เกลาบท ร่างสตอรี่บอร์ด ทำต้นฉบับ ลงฟอนต์) ไม่ถึง 15 วัน รีบไปหน่อยแต่หวังว่าคุณภาพยังอยู่ในระดับที่รับได้


ผู้เขียนหวังว่าทุกท่านที่ได้อ่านงานชิ้นนี้จะรู้ความปรารถนาที่แท้จริงของตนแล้วได้ใช้เวลากับมัน  หวังว่าทุกท่านจะได้ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่โดยไม่หลงเหลือสิ่งที่ต้องเสียดายภายหลัง


ไทย - https://www.readawrite.com/a/948de1ead78941f9fa2e526e034897cc


ปล. ที่จริงผู้เขียนชอบเขียนงานแนวหนักๆ มากแต่น่าเสียดายที่ตลาดการ์ตูนบ้านเราตอนนี้ไม่มีที่ยืนให้กับงานแนวนี้ ผู้เขียนยังหวังอยู่ลึกๆ ว่าสักวันจะมีนายทุนที่กล้าลงทุนกับงานแนวอื่นๆ นอกเหนือจากแนวยอดนิยม (ผี รัก ตลก เซ็กซ์) และยังหวังว่าจะมีจำนวนนักอ่านที่ชอบอ่านงานแนวอื่นๆ เพิ่มมากขึ้นเพื่อให้งานนอกกระแสในบ้านเรามีที่ยืนในวงการกับเขาสักที


#devilray #dfaxtory #original #comic #manga #oneshot #soulhacker #everlastingsweet #GlobalComicAwards2024_Time