#delvento ตอน 227 : http://www.comico.in.th/titles/130/chapters/235
...
มีผู้อ่าน PM มาถามเกี่ยวกับบทความ LGBT และ Feminism ที่ ReadAWrite ไม่เขียนต่อแล้วหรือ
เขียนจ้า...
คือ แอดมินตอนนี้คือเมือก ยกติ่งจิ้มคีย์บอร์ดไม่ไหว มันเชื่องช้า เมือก... // เจอกระเบนยกไม้ฟาดตีเมือกกระจุย
เข้าหน้าหนาวแล้วแอดมินต้องเก็บตัวเข้าถ้ำสะสมพลังงาน // เจอกระเบนเตะประตูถ้ำพัง
สรุปก็ยังเขียนอยู่จ้า... แง... จะรีบกลับมารวมข่าวที่น่าสนใจเขียนแล้วจ้า
#delvento ตอน 226 : http://www.comico.in.th/titles/130/chapters/234
...
กินกบตัวนั้นซะ!
ตัวที่ใหญ่และน่าเกลียดที่สุด กินมันลงไปเป็นตัวแรก กินมันเข้าไปทันทีที่ตื่น
แอดมินนั่งฟังทฤษฎีกินกบแล้วก็ทำให้หันมามองตัวเอง ไม่ว่าอย่างไรก็ต้องกินมันเข้าไปอยู่ดี จะกินทั้งน้ำตาหรือเตรียมใจหาวิธีกินมันให้อร่อยที่สุด
เพราะฉะนั้นมากินกบกันเถอะ
*สำหรับคนไม่เข้าใจ กบเป็นนัยของ งาน, ภารกิจ, หน้าที่, ความรับผิดชอบ หรือสิ่งที่ต้องทำ แล้วเรามักจะถ่วงเวลา ผัดวันประกันพรุ่ง บ่ายเบี่ยง ไม่ทำ จนวินาทีสุดท้ายก็ต้องทำ และมักจะทำแบบผลออกมาไม่ได้มาเสียใจภายหลังว่าทำไมไม่ทำแต่แรก
กบของแอดมิน มีเรื่อง ออกกำลังกาย ฝึกเขียน อ่านข้อมูลที่ค้างไว้ โทรกลับบ้าน สวดภาวนานั่งสมาธิ ทำงานสาธารณะกุศล
นามสกุดรี้ด เขียน Reid (ออกเสียงรีดหรือรี้ดก็ได้ขึ้นกับสำเนียง) แต่ตอนที่ได้ทำโปรโมตฝ่ายอาร์ตเขียนเป็น Reed จากนั้นคนส่วนใหญ่จะจำเป็น reed ที่แปลว่าต้นกก
ปกตอน 226 ด้านหลังอแมนด้าก็คือต้นกกด้วยนะ
#delvento ตอน 225 : http://www.comico.in.th/titles/130/chapters/233
...
ณ เวลานี้ แอดมินก็ตันเหมือนเดิม (หัวเราะ)
เรื่องนี้เป็นเรื่องที่เขียนโดยฟังความคิดเห็นของคนอ่านมากที่สุดตั้งแต่เคยเขียนงานมา เรื่องก่อนหน้านี้ทั้งการ์ตูน เรื่องสั้น นิยาย เขียนตามพล็อตที่วางไม่มีปรับถนอมหัวใจคนอ่านเลย อย่างเช่น...
สปอย์... (ไม่สปอย์มั้งเพราะเปลี่ยนเนื้อเรื่องไปแล้ว)
หลายคนเดาถูกอแมนด้าจะเป็นตัวละครที่กลับมาทำร้ายรี้ด แต่... พอมีเสียงออกมาบอกไม่อยากเห็นอแมนด้ากลายเป็นตัวร้ายเยอะมากขึ้น (จากตอนแรกๆ ที่เกลียดอแมนด้ากันมาก)
นักเขียนกับแอดมินก็ปาดเหงื่อ เอาล่ะสิ... จะทำยังไงดี นั่งปรึกษากันหัวฟู เปลี่ยนได้มั้ย มีทางแก้มั้ย
จนเอาล่ะ... กลายเป็นเรื่องปัจจุบันที่ได้อ่านกัน
ประโยคในตอนนี้ของรี้ด "ฉันจะเสิร์ฟของหวานชั้นเลิศในเวลาที่เหมาะสมที่สุดให้กับคุณ"
ดัดแปลงมาจาก
Revenge is sweet. (การแก้แค้นเป็นของหวาน)
และ
Revenge is a dish best served cold. (อังกฤษ) (การแก้แค้นเหมือนอาหารที่ควรเสิร์ฟตอนเย็นแล้ว) หรือ Vengeance Is a Dish Served Cold. (อังกฤษ) (La vendetta è un piatto che si serve freddo. (อิตาเลียน)) ซึ่งเป็นชื่อหนังในปี 1971 ด้วย
วลีนี้เริ่มต้นน่าจะมาจาก
คำอุปมาเปรียบเทียบที่รู้จักดีทั้งในอังกฤษและอิตาเลียน มีพบใช้ "Reuenge is not good in cold bloud" ใน Don Quixote
ในนิยายไทย (ซีรีส์ไทย) เรื่องหนึ่งก็ใช้ประโยคนี้แต่ตีความ cold ในลักษณะเย็นชา ไม่เมตตาปรานี เด็ดขาด
แต่ความคิดแอดมิน cold น่าจะหมายถึง "ระยะเวลา" มากกว่า
หมายถึงอย่างไร
การแก้แค้นต้องรอจนฝ่ายตรงข้ามชะล่าใจ กระทั่งลืม ถึงจะลงมือ การแก้แค้นนั้นถึงจะเกิดผลสูงสุด ซึ่งตรงกับแนวคิดของคนในโลกมืดจำนวนมาก ที่ให้ระวังว่าอยู่ดีๆ จะเป็นไข้โป้งง่ายๆ เพราะในเวลาที่ตัวเองคิดว่าสงบสุขที่สุดปลอดภัยที่สุดมักจะเป็นเวลาที่มาเฟียส่วนใหญ่มักจะถูกจับหรือถูกยิงตาย
